Textos para invitación de boda: civil, religiosa y solo fiesta

El texto de la invitación de boda es más difícil que el de cualquier otro evento, porque muchas veces hay que anunciar dos o tres cosas distintas: la ceremonia religiosa, el civil y la fiesta. Aquí van ejemplos por caso.

Boda religiosa

Formal

"Con la bendición de Dios y de nuestros padres, nos unimos en matrimonio. Nos dará mucha alegría contar con tu presencia."

"Hoy comenzamos juntos el camino que soñamos. Queremos que estés ahí para verlo empezar."

Con los padres como anfitriones

Es la forma tradicional, cuando ellos organizan:

"Los señores [nombres] tienen el honor de invitarle al enlace matrimonial de sus hijos [nombres], que se celebrará el [fecha] en [lugar]."

Boda civil

El civil suele ser más íntimo, y el texto lo refleja:

"Vamos a firmar. Es algo chico y queremos que estés."

"Nos casamos por lo civil el [fecha]. Van a ser pocos, y tú eres de esos pocos."

"Ceremonia civil, íntima y breve. Después nos vamos a comer."

Solo fiesta

Cada vez más común: la ceremonia fue en privado y la celebración es aparte.

"Ya nos casamos. Ahora falta lo importante: festejarlo contigo."

"Firmamos en corto. La fiesta es contigo."

"Nos casamos en la playa con la familia. Ahora viene la fiesta con todos los demás, y ahí sí no te salvas."

Cuando hay varios eventos el mismo día

Este es el caso que más se redacta mal. La clave es separar visualmente cada evento con su hora y su lugar, y decir claramente a cuál está invitada la persona.

Ejemplo de estructura que funciona:

"Ceremonia religiosa — 5:00 PM — Parroquia de [nombre], [dirección]"

"Recepción — 8:00 PM — Salón [nombre], [dirección]"

Y si alguien está invitado solo a una parte, dilo sin rodeos: "La ceremonia es solo para familia. Te esperamos en la fiesta a partir de las 8."

Suena directo, pero es mucho mejor que la alternativa, que es alguien presentándose a una ceremonia donde no cabía.

Frases para cerrar

• "Nos vemos ahí. No es lo mismo sin ti."
• "Te esperamos para brindar con nosotros."
• "Ven con ganas de bailar."

Los datos que no pueden faltar

Por muy bonito que quede el texto, la invitación tiene que contestar estas preguntas sin que nadie tenga que llamarte:

1. Quiénes se casan
2. Qué día y a qué hora empieza cada evento
3. Dónde, con dirección completa y buscable en el mapa
4. Cómo confirmar y hasta cuándo
5. Dress code, si lo hay

Dos errores que salen caros

Poner solo el nombre del salón sin dirección. "Salón Las Palmas" hay en todas las ciudades. Pon la dirección o un enlace al mapa.

No decir la hora real de inicio. Si la ceremonia empieza a las 5 en punto y la iglesia cierra después, escríbelo: "5:00 PM en punto, después de esa hora no hay acceso." Es de las pocas veces en que ser tajante evita un problema de verdad.

Sobre la confirmación

En bodas es donde más cuesta que la gente conteste, porque la invitación llega con meses de anticipación y para entonces nadie sabe qué va a estar haciendo.

Dos cosas ayudan: pedir la confirmación con una fecha límite concreta y explicada, y mandar un recordatorio cerca del evento. La confirmación que se hace en un toque, sin registrarse ni descargar nada, tiene mucho mejor respuesta que la que exige llamar por teléfono.